{"id":912,"date":"2017-02-10T18:37:41","date_gmt":"2017-02-10T16:37:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/?p=912"},"modified":"2022-08-18T10:17:48","modified_gmt":"2022-08-18T08:17:48","slug":"kagami-biraki-201617","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/?p=912","title":{"rendered":"Kagami Biraki 2016\/17"},"content":{"rendered":"<p>Les d\u00e9buts d&rsquo;ann\u00e9e sont toujours importants pour notre association puisque nous c\u00e9l\u00e9brons le traditionnel <strong>Kagami Biraki (C\u00e9r\u00e9monie des v\u0153ux)<\/strong>. Il a eu lieu cette ann\u00e9e le dimanche 5 f\u00e9vrier 2017 au Gymnase Marcel Chatelet.<\/p>\n<p>Kagami Biraki veut litt\u00e9ralement dire \u00ab\u00a0Ouvrir le miroir\u00a0\u00bb. La tradition japonaise voudrait que l&rsquo;on brise le couvercle d&rsquo;un tonneau de sak\u00e9 et que l&rsquo;on s&rsquo;offre des petits miroirs pour c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Nous en gardons simplement le sens en faisant le point sur une ann\u00e9e d&rsquo;entra\u00eenement et d&rsquo;efforts.<\/p>\n<p>Les parents, conjoints, familles ont pu ainsi constater les progr\u00e8s faits, voir des d\u00e9monstrations par grands, moyens et petits ju-jitsukas, et assister \u00e0 la remise des r\u00e9compenses et promotions m\u00e9rit\u00e9es, moments magiques et pleins de solennit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/KAGAMI_BIRAKI_2017_WEB.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-915\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/KAGAMI_BIRAKI_2017_WEB.png?resize=300%2C170&#038;ssl=1\" alt=\"KAGAMI_BIRAKI_2017_WEB\" width=\"300\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/KAGAMI_BIRAKI_2017_WEB.png?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/KAGAMI_BIRAKI_2017_WEB.png?w=576&amp;ssl=1 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/youtu.be\/je4Vk4EVWi0\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-921 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Video-Kagami-Biraki-201617.png?resize=300%2C169&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Video-Kagami-Biraki-201617.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.jujutsu.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Video-Kagami-Biraki-201617.png?w=620&amp;ssl=1 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9buts d&rsquo;ann\u00e9e sont toujours importants pour notre association puisque nous c\u00e9l\u00e9brons le traditionnel Kagami Biraki (C\u00e9r\u00e9monie&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vie","no-margin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=912"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions\/925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jujutsu.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}